Pessoal Novidade da Demi Lovato

Poucas pessoas deve ter ouvido que a linda diva Demi fez um novo clipe,igual eu,descobri ontem,mais se você ainda não viu e nem ouviu,podera ver aqui...
 "Skycraper" ou então "Arranha-céus",agora veja a tradução e a linda diva Demi Lovato (Demtria Devonne Lovato) no clipe Skycraper:



    Tradução:

Skyscraper                                                      

Arranha-céus

Os céus estão chorando

E eu estou assistindo

Pegando as lágrimas com minhas mãos

O silêncio soa como um final, como se nunca fóssemos ter uma chance

Você tem que me fazer sentir como se não tivesse restado nada de mim?

[Refrão]

Você pode levar tudo que eu tenho

Você pode quebrar tudo que eu sou

Como se eu fosse feita de vidro

Como se eu fosse feita de papel

Vá em frente e tente me derrubar

Eu vou levantar do chão

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Como a fumaça se dissipa

Eu me desperto e desembaraço você de mim

Isso faria você se sentir melhor enquanto eu sangro?

Todas minhas janelas ainda estão quebradas

Mas eu ainda estou de pé

[Refrão]

Você pode levar tudo que eu tenho

Você pode quebrar tudo que eu sou

Como se eu fosse feita de vidro

Como se eu fosse feita de papel

Vá em frente e tente me derrubar

Eu vou levantar do chão

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Vá corra, corra, corra

Eu vou ficar bem aqui

Vendo você desaparecer, yeah

Vá corra, corra, corra

Sim, é um longo caminho

Mas eu estou mais perto das nuvens aqui em cima

Você pode levar tudo que eu tenho

Você pode quebrar tudo que eu sou

Como se eu fosse feita de vidro

Como se eu fosse feita de papel, oh

Vá em frente e tente me derrubar

Eu vou levantar do chão

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Skies are crying

I am watching

Catching teardrops in my hands

Only silence as it's ending, like we never had a chance

Do you have to, make me feel like there is nothing left of me?

[Chorus]

You can take everything I have

You can break everything I am

Like i'm made of glass

Like i'm made of paper

Go on and try to tear me down

I will be rising from the ground

Like a skyscraper!

Like a skyscraper!

As the smoke clears

I awaken, and untangle you from me

Would it make you, feel better to watch me while I bleed?

All my windows, still are broken

But I'm standing on my feet

[Chorus]

You can take everything I have

You can break everything I am

Like i'm made of glass

Like i'm made of paper

Go on and try to tear me down

I will be rising from the ground

Like a skyscraper!

Like a skyscraper!

Go run, run, run

I'm gonna stay right here

Watch you disappear, yeah

Go run, run, run

Yeah it's a long way down

But I am closer to the clouds up here

You can take everything I have

You can break everything I am

Like i'm made of glass

Like i'm made of paper, Oh

Go on and try to tear me down

I will be rising from the ground

Like a skyscraper!

Like a skyscraper!

Like a skyscraper!

Like a skyscraper!

Arranha-céus

Os céus estão chorando

E eu estou assistindo

Pegando as lágrimas com minhas mãos

O silêncio soa como um final, como se nunca fóssemos ter uma chance

Você tem que me fazer sentir como se não tivesse restado nada de mim?

[Refrão]

Você pode levar tudo que eu tenho

Você pode quebrar tudo que eu sou

Como se eu fosse feita de vidro

Como se eu fosse feita de papel

Vá em frente e tente me derrubar

Eu vou levantar do chão

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Como a fumaça se dissipa

Eu me desperto e desembaraço você de mim

Isso faria você se sentir melhor enquanto eu sangro?

Todas minhas janelas ainda estão quebradas

Mas eu ainda estou de pé

[Refrão]

Você pode levar tudo que eu tenho

Você pode quebrar tudo que eu sou

Como se eu fosse feita de vidro

Como se eu fosse feita de papel

Vá em frente e tente me derrubar

Eu vou levantar do chão

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Vá corra, corra, corra

Eu vou ficar bem aqui

Vendo você desaparecer, yeah

Vá corra, corra, corra

Sim, é um longo caminho

Mas eu estou mais perto das nuvens aqui em cima

Você pode levar tudo que eu tenho

Você pode quebrar tudo que eu sou

Como se eu fosse feita de vidro

Como se eu fosse feita de papel, oh

Vá em frente e tente me derrubar

Eu vou levantar do chão

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Como um arranha-céu

Video:

 É isso pessoal,eu queria colocar a tradução do lado do original mais não deu,fiz o possivel...gostou?Comente,achou orrivel?Comunique comigo no chat.Tradução (não no video) tirada:
http://letras.terra.com.br/demi-lovato/1874742/traducao.html
Com amor ♥ e carinho,para fãns ou então que só acha legal,Hinasura ou então Thaís Sabrina...Até +. 

Concurso Só Para Você

Esse concurso é para quem está ligado nas músicas do blog e pensa que está precisando de uma tal música ou um tal cantor (a),então venha,é só me seguir e falar qual música (pode ser qual quer uma) que você mais gosta,vou escolher as 5 melhores e depois vamos fazer o povo votar,quem for o mais votado escolhera qual música vai ter no blog (não irá falar qual coloca e qual tira,mais sim qual cantor e música quer que coloque) e você vai escolher por um mês....acredita,é facil participar,então venha.

PSS:Tem que colocar a música e cantor,se não colocar mesmo que eu ame a música e mesmo que se eu tivesse escutado e amasse e você seria o ganhador eu não vou contar com você.

Boa sorte ;D

Frase do Mês

"Nunca olhe para trás,porque você pode atropeçar."

Piada do Mês

Joãozinho todo largado no sofa fala:
-Mãieeeeeeee me traz um copo de água?!
A mãe se arrumando finge que não esculta.
-Mãieeeeee.Diz joãozinho
-João levanta desse sofa agora e vá até a cozinha se não vai levar umas palmadas.Diz a mãe
-Tá bom mais quando vier me da um copo de água?!Diz Joãozinho

Se não acharam engraçado não tem problema,só quero que seja feliz ;D

Brinquedos facieis de fazer para Gatos

Se você tem um gato e não sabe como divertir-lo,esse será o assunto de hoje.
Eu tenho um gatinho (ganhei no domingo,do dia das mães) então até agora não sei muita coisa,mais eu sei dois geitos de divertir-los:


1-O mais simples.Os gatos amam bolas de qualquer tipo,como:normal,lã,pano e etc,você pode fazer uma que vão adorar,pegue uma folha (papel) nova,velha,usada tanto faz amaça ela faz tipo uma bolinha e está pronta,não é difícil,para dar ao seu gatinho é só rolar na frente dele e ele vai atacar,se parar é só rolar de novo.


2-Se seu gatinho gosta de ficar mechendo no seu cabelo pensando que é brinquedo ele vai gostar desse aqui...esse gasta mais coisas,pegue papel faça tiras pequenas ou grandes (não muito grandes) e dobre (se não quiser não precisa,só que é melhor) no meio mais não é no meio para fazer tipo um notbook mais para fazer um I (é meio difícil de explicar) passe durex para ficar mais firme,faça varias tiras e cole uma na outra (faça do tamanho que quiser),pegue o durex de novo e cole em um cantinho altinho e coloque seu gato perto e então ele vai brincar.


Sei que foi idiota,mais é que não tinha nada para escrever,se gostou valeu e se não eu te entendo.
Obrigada bjus ♥
Escrita por Hinasura (Thaís Sabrina)